You Can't Catch Me

For the fashion, see Smashin' Fashions.

You Can't Catch Me
Song No.	28
Episode	Adventure in China
Date	August 23, 1986
Song information
Artist(s)	The Misfits
Recordcompany	Misfits Music
Performer(s)	Ellen Bernfeld
Lyricist(s)	Barry Harman

You Can't Catch Me is a song by The Misfits, and it is the 28th song in Jem.

Appearances

• Adventure in China

International versions

• The Latin-American version is called "No Puedes Atraparme" ("You Can't Catch Me").
• The Portuguese version is called "Você Não Pode Me Pegar" ("You Can Not Catch Me").

Lyrics

• English
• Portuguese
• Spanish

You can't catch me, however you try
I'm always one step in front (yeah)
You can't catch me, you wanna know why?
Baby, I'm gonna be blunt

You're too far beneath me
Below me
In every single way

The people who know me
Think you're below me
And they all agree

You can't even come close to me (no)

You can't catch me, you're wasting your time
You might as well give up now (you can't catch me)
You can't catch me, I'm telling you
I'm gonna slip by you somehow

You may think I'm cornered
But, babe
I guarantee

You're aren't quick enough
Clever, or slick enough
To ever catch me

You can't even come close to me (no, no, no)

You can't catch me (you can't catch me)
You can't catch me (you can't catch me)
You can't catch me (you can't catch me)
You can't catch me, no

Você não pode me pegar
Por mais que você tente
Vou estar sempre um passo a frente

Você não pode me pegar
Não chegue muito perto
Que eu posso te machucar

É porque todo mundo é inferior a mim
Seja em qualquer lugar
Quem me conhece já sabe
Que não dá pra me alcançar

Muito longe eu vou estar

Você não pode me pegar
Tá perdendo tempo
Já devia ter desistido

Você não pode me pegar
Estou te avisando
Se tentar já terei fugido

Mesmo que você me cerque
E pense que dessa vez conseguiu
Vou dar um chá de sumiço
Cê nem vai notar que sua presa sumiu

"Quando foi que ela partiu?"

Você não pode me pegar
(Você não pode me pegar)
Você não pode me pegar
(Você não pode me pegar)
Você não pode me pegar
(Você não pode me pegar)

Hã

No me atraparás, nunca podrás
Porque siempre voy un paso adelante
No me atraparás, nunca podrás
Y ahora necesitas de mí

Y ahora me buscas
Me sigues
Porque necesitas de mí

Pero me conoces
Y sabes
Que conmigo no podrás

Ni siquiera puedes acercarte a mí

No me atraparás, no, nunca podrás
Sabes que conmigo no podrás
No me atraparás, no lo lograrás
Y ahora necesitas de mí

Por eso me buscas
Me sigues
Porque necesitas de mí

Pero me conoces
Y sabes
Que conmigo no podrás

Ni siquiera puedes acercarte a mí (a mí, a mí)

No me atraparás (no me atraparás)
No me atraparás (no me atraparás)
No me atraparás (no me atraparás)
No me atraparás

Videos

As Desajustadas - Você Não Pode Me Pegar (28-187) PT-BR

Portuguese version.

Las Misfits - No Puedes Atraparme - 01

Spanish version.

Trivia

• "You Can't Catch Me" is also the name of a Smashin' Fashion.