Jem Wiki
Advertisement

Who Is He Kissing? is a song by Jem and The Holograms and it is the 16th song in Jem.

Appearances[]

International versions[]

  • The Latin-American version is called "¿A Quién Está Besando?" ("Who Is [He] Kissing?").
  • The Portuguese version is called "Quem Ele Está Beijando?" ("Who Is He Kissing?").
  • The French-Canadian version is called "Est-Ce Moi Qu'il Amie?" ("Is It Me He Loves?").

Lyrics[]

Who is he kissing? Is it me,
Or is he making love to a fantasy?
Who is he kissing? Wish I knew
What he's thinking of when he looks into my eyes, whoa

Who is he kissing? Wish I knew
Who is he kissing, me or you?
Who is he kissing when he looks into my eyes? (Who?)

Who is he kissing, me or her?
Am I being used? Tell me who does he prefer,
Me or her?

Does he sees some other girl,
When he looks my way?
Does he want some other girl?
Which role should I play?

Who is he kissing? Wish I knew
Who is he kissing, me or you?
Who is he kissing when he looks into my eyes? (Who?)

Who is he kissing? (Who is he kissing?)
Who is he kissing? (Who is he kissing?)

Who?

Qui embrasse-t-il? Je ne sais pas
Quand il me regarde, est-ce-que c'est moi qui'l voit?
Qui embrasse-t-il? Dites-moi
A qui pense-t-il quand il me prend dans ses bras? Whoa

Qui embrasse-t-il? Dites-moi
Qui embrasse-t-il? Je ne sais pas
A qui reve-t-il quand il me prend dans ses bras? Qui?

Qui embrasse-t-il? J'ai si peur
J'aurais tant de peine si son coeur était ailleurs
Tant de peine

Reve t-il d'une autre fille,
Quand la nuit s'achève?
Voudrait il une autre fille?
Quel est son manège?

Qui embrasse-t-il? Dites-moi
Qui embrasse-t-il? Je ne sais pas
A qui reve-t-il quand il me prend dans ses bras?

Qui embrasse-t-il? (Qui embrasse-t-il?)
Qui embrasse-t-il? (Qui embrasse-t-il?)

Qui?

Será que sou eu que ele está beijando?
Ou uma fantasia que ele está amando?
Gostaria tanto de saber o que
O que ele está pensando quando olha nos meus olhos
Estranho olhar

Quem é que ele está beijando? Quero tanto saber
Quem é que ele está beijando? Será eu ou você? 
Quem é que ele está beijando? Eu preciso tanto saber

Será que sou eu que ele está beijando?
Ou uma fantasia que ele está amando?
Será ela ou eu?

Será que vê outra garota,
Quando olha pra mim?
Será que ama uma outra?
Isso é tão ruim

Quem é que ele está beijando? Quero tanto saber
Quem é que ele está beijando? Será eu ou você? 
Quem é que ele está beijando? Eu preciso tanto tanto saber

Quem é que ele está beijando? (Quem é que ele está beijando?)
Quem é que ele está beijando? (Quem é que ele está beijando?)

Quem ele está beijando? (Quem?)

¿A quién está besando? ¿Si será a mí?
Parece que este amor es sólo fantasía
¿A quién está besando? Quisiera saber
No siento su amor cuando él me está mirando, wooh-wooh, woh (wooh)

¿A quién está besando? Quisiera saber
¿A quién está besando? ¿A ti o a mí?
¿A quién está besando cuando él me está mirando? Huuh

¿A quién está besando? ¿A mí o a ella?
Desearía que me dijera qué amor preferirá
El mío o el de ella

Yo no puedo entender
A quién busca él
Y si quiere a otra chica
Yo lo dejaré

¿A quién está besando? Quisiera saber
¿A quién está besando? ¿A ti o a mí?
¿A quién está besando cuando él me está mirando? Huuh

¿A quién está besando? (¿A quién está besando?)
¿A quién está besando? (¿A quién está besando?)

Huuh

Gallery[]

Videos[]

Trivia[]

  • This song references Jerrica's struggle to cope with Rio's evident attraction to Jem.
  • In some parts of the music video for this song, it's actually Jerrica who's seen singing, which would technically be the second song she sings under her real identity, the other being "Imagine Me".

External links[]

Songs by Jem and The Holograms
Openings
Jem Theme | Jem Girls | Jem (Italian)
Season 1
Only The Beginning | Like A Dream | Click/Clash | Twilight In Paris | Gettin' Down To Business | I Got My Eye On You | Deception | Too Close For Comfort | Truly Outrageous | She's Got The Power | Music is Magic | Who Is He Kissing? | Jealousy | Show Me The Way | Love Is Doin' It To Me | Putting It All Together | People Who Care | We Can Change It | Share A Little Bit Of Yourself | Something Is Missing In My Life | Love Unites Us | It's Workin' Out / It's Doin' Me In | Love Is Here | It Depends On The Mood I'm In | Time Is Runnin' Out | She Makes An Impression | When It's Only Me And The Music | Runnin' Like The Wind | Friend Or Stranger | Come On In. The Water's Fine | We Can Change It | Can't Get My Love Together | Broadway Magic | There's A Melody Playin' | How You Play The Game | Here Comes Trouble | Set Your Sails | Rock And Roll Is Forever | Let's Not Forget The Past | I'm Coming From Behind | Back In Shape | Jam All Night Long | I Believe In Happy Endings | Glitter and Gold | We're Up/You're Down
Season 2
Believe In Yourself | Beat This | All's Right With The World | Dear Diary | Imagine Me | The Real Me | Bad Influence | Nightmare | You're Always In My Heart | Take The Time | Open A Book | Aztec Enchantment | Love Will Show The Way | It Could Be You | Jazz Has | Takes Work | Look Inside Yourself | When It's Only Me And The Music | KJEM | It's Fun To Be Scared | Freedom | I'm Taking A Train | All Across This Country | Let Me Take You To The Mardi Gras | Everybody Wears A Mask | In The Land Of The Midnight Sun | Safe And Sound | Love's Not Easy | To The Rescue | Flowers In My Hair | Shangri-La | Let The Music Play | We're Making It Happen | Between Me And You | First Love | Hollywood Jem | You Already Know | Too Close | Tomorrow Is My Wedding Day | Happy Ever After
Season 3
Now | One Of Those Days | The Last Laugh | You'll Never Win My Love | Let Me Go | Our Love Makes You Beautiful | Music And Danse | Falling In Love With A Stranger | Can't Get My Love Together | Midsummer Night's Madness | She's Got The Power | Believe/Don't Believe | It Depends On The Mood I'm In | Straight from the Heart | Too Much | Family Is | This Is Farewell
Advertisement