Outta My Way

For the Fashion, see Smashin' Fashions.

Outta My Way
Song No.	1
Episode	The Beginning
Date	October 6, 1985
Song No.	179
Episode	A Change of Heart
Date	February 18, 1988
Song information
Artist(s)	The Misfits
Recordcompany	Misfits Music
Performer(s)	Ellen Bernfeld
Composer(s)	Anne Bryant
Lyricist(s)	Barry Harman

Outta My Way is a song by The Misfits, and it is the very first song to appear in Jem.

Appearances

• The Beginning
• A Change of Heart
• Came on first edition Pizzazz's cassette.

International versions

• The Latin-American version is called "Fuera De Aquí" ("Get Out Of Here").
• The Portuguese version is called "Saia de Frente" ("Exit The Front").

Lyrics

• English
• Portuguese
• Spanish

Outta my way, keep outta my way
Outta my way, I ain't playing around
Outta my way, keep outta my way
Outta my way, I've got to cover ground

I've got what it takes
And I'm on the attack
Going after the prize
And nothing's gonna hold me back, hoo

Outta my way, keep outta my way
Outta my way, or you're gonna pay
Outta my way, keep outta my way
Outta my way, don't you get in my way

Outta my way, keep outta my way
Outta my way, I ain't playing around
Outta my way, keep outta my way
Outta my way, I've got to cover ground

I've got what it takes
And I'm on the attack
Going after the prize
And nothing's gonna hold me back, hoo

Outta my way, keep outta my way
Outta my way, or you're gonna pay
Outta my way, keep outta my way
Outta my way, don't you get in my way

Outta my way, keep outta my way
Outta my way, don't you get in my way
Outta my way, keep out of my way

Saia da frente, saia da frente
Saia da frente, não vim pra brincar
Saia da frente, saia da frente
Saia da frente, o que eu quero é passar, meu

Sou muito mais eu
Vejo que sou capaz
Eu vou conseguir,
E nada vai me impedir (não)

Saia da frente, saia da frente
Saia da frente, ou vai se arrepender
Saia da frente, saia da frente
Saia da frente, cê vai tem que aprender

Saia da frente, saia da frente
Saia da frente, não vim para brincar
Saia da frente, saia da frente
Saia da frente, o que eu quero é passar

Sou muito mais eu
Vendo que sou capaz
Eu vou conseguir,
E nada vai me impedir

Saia da frente, saia da frente
Saia da frente, não vim para brincar
Saia da frente, saia da frente
Saia da frente, o que eu quero é passar

Sai, sai, sai, saia da frente
Saia da frente, saia da frente
Saia da frente, sai sai
Sai da frente

Fuera de aquí, fuera de mi camino
Fuera de aquí, que no estoy jugando
Fuera de aquí, fuera de mi camino
Fuera de aquí, de ti mal voy a hablar

Porque ahora estoy lista para atacar
Y tengo una meta
Y nada me detendrá, tschk-tschk, wuuh

Fuera de aquí, mantente fuera
Fuera de aquí, o me las pagarás
Fuera de aquí, mantente fuera
Fuera de aquí, no estorbes mi camino

Fuera de aquí, mantente fuera
Fuera de aquí, que no estoy jugando
Fuera de aquí, fuera de mi camino
Fuera de aquí, de ti mal voy a hablar

Porque ahora estoy lista para atacar
Y tengo una meta
Y nada me detendrá, tschk-tschk, wuuh

Fuera de aquí, mantente fuera
Fuera de aquí, o me las pagarás
Fuera de aquí, mantente fuera
Fuera de aquí, no estorbes mi camino

Fuera de aquí, mantente fuera
Fuera de aquí, que no estoy jugando
Fuera de aquí, fuera de aquí

Gallery

Videos

As Desajustadas - Saia da Frente (1-187) PT-BR

Portuguese version.

Las Misfits - Fuera De Aquí - 01

Spanish version.

Trivia

• "Outta My Way" was the first song to appear in the Jem series.
• In the series, a remixed instrumental version of "Outta My Way" often plays in the background whenever a scene focuses on The Misfits, although it can also be used in several other shots, generally for comedic purposes.
• "Outta My Way" is also the name of a Smashin' Fashion.
• Ironically, while this was the first Misfits' song played in the series, it was also their last one as a group. Further performances were collaborations only.